noirechatte

[翻译]Shadows Within the Light 暗影生光·第四十五章（中·补全）

【接上】

“谢谢。”他说，伸出手拢了拢她的头发。

她满足地叹息一声，又咬了一口三明治。

Shadow清了清喉咙。“额，Marissa。那个……额，天使。他给了你一个标记。我能看看吗？”

她冲他开心地笑了一下，掀开毯子，给他们看她锁骨下方的纹身，那是Draco的纹身的缩小版。Shadow没有看到任何牙印，感到缠绕着脊柱的冰冷的恐惧消散了一些。他没有让小女孩的余生都作为一个怪物活着。还好，至少。然后他发现女孩是那么瘦。他能看到每根肋骨，她的肚子凹进去，双腿皮包骨头。

更糟的是，细细的白色伤疤布满她的腹部和胸口。左腿上有三个烟头烫过的痕迹，右腿上有两个。他不知道她毯子下面的手臂或者后背上是否还有更多伤疤。惊骇席卷了他的全身。Marissa这么小，这么柔弱。怎么会有人伤害她？

当然，Vernon伤害他，但那从未显得真实，不像这样。Boy总是替他承担，而在他内心深处的某个小小角落，他觉得或许……他当然不是活该承受，但他对于他们来说是个怪物，所以——如果不是合理的——也许某种程度上是可以理解的。他都明白，不是吗？

Draco注意到Shadow的脸变得一片空白，那是他拼命想要保持自制时的表情，于是他决定由他来询问。“Marissa，甜心，你能告诉我们发生了什么吗？”

他早些时候试图和她谈，但她什么也不说，而是一直盯着Shadow。当阿尼玛格斯变形恢复的时候，他们都醒了。Draco不得不紧紧抱着她，听着Seraphim痛苦的叫声，而当Shadow出现的时候他确实没什么心思发问了。他发现染发和晒肤的效果都消失了。Shadow看起来就像Shadow：黑色卷发，苍白皮肤，一只蓝眼睛和一只绿眼睛。

Marissa抬头看着他们，她的眼睛暗了下来，表情紧绷。“天使……他救了我。爸爸和妈妈……他们对我很生气。我……”泪水从她的眼里涌出，滑落脸颊。“我把爸爸的酒打翻了。”

Shadow咬着嘴唇，想着他是否要离开房间。他的手抖得那么厉害，他不得不紧紧攥着拳。

“哦，Marissa。”Draco叹了口气，把女孩抱到腿上。她一开始很抵触，全身僵硬，但随后就软化在他的胸口，开始哭泣。

“爸爸特别生气，”她一边颤抖一边说，“他……他……推了我。我摔倒了，被玻璃划伤了，因为妈妈把酒瓶打碎了……我应该更小心的！”

Slytherin少年轻轻安抚和摇晃着她，用手拢着她的头发。Shadow只是感到寒冷和恶心。

“我给爸爸重新拿了酒。我想做乖孩子，可是妈妈更生气了，因为我没有给她拿。我不知道她也要！”Marissa趴在Draco胸口呜咽。“我忘了问了，因为爸爸很生气，所以我想快一点！对不起！对不起，妈妈！爸爸！”

“Marissa，没事了。没事了，甜心。都过去了。”Draco在她耳边一遍一遍地耳语。

Shadow站起来走向窗口，背对着这场景。他可以确定接下来发生了什么。Seraphim杀了她的父母，把她带到了这里。他那时是不是半狼人根本无关紧要。不管怎样，他又杀了人。但是Shadow对此真的感觉很糟吗？他们是虐待儿童的人。在Shadow的认知里，那是这个地球上最疯狂的一种人类。

“天使来了，把我带走了。妈妈和爸爸没有事，对吗，Draco？”在Shadow背后，Marissa泪眼婆娑地问，拔高的声音里恐惧如同一般涌出。“天使把我带走是因为他爱我。因为上帝爱他的孩子。我的主日学校老师是这么说的。上帝为我送来了一个天使，所以我不会再被伤害。妈妈和爸爸……我不在他们会更高兴。所以他们不会介意天使带走了我，对吗？天使把我治好了。再也不疼了！而且他……他……他需要我。我能感觉到！我仍然能在他给我的这个漂亮的翅膀里感觉到。妈妈和爸爸不会介意，对吗，Draco？Shadow？他们不会生气？天使不会离开我？”

她开始嚎啕大哭，Draco紧紧地搂着她。Shadow发现他也在偷偷哭泣。是啊，他在意杀死了Marissa的父母这件事。他很高兴Marissa现在安全了，但是显然她爱她的妈妈爸爸，而他杀了他们，很可能就在她的面前，不管她如何自欺欺人。他能从她的声音中听出来。

我到底做了什么？他绝望地想。我该怎么办？怎样才能停止这一切？

xXxXxXx

TBC...

---------------------------------------------------------------------------

一段一段地试，总是说有XX词不让发，最后没辙只能上图了，希望手机党能看得清_(:зゝ∠)_